Чтобы словам было тесно, мыслям - просторно

Чтобы словам было тесно, мыслям - просторно
(Пра́вилу сле́дуй упо́рно:/) Что́бы слова́м бы́ло те́сно, Мы́слям - просто́рно
(Н. Некрасов. Форма. Подражание Шиллеру - 1879 г.) Feile die Form stets mit Strenge, /Müh dich um Treffsicherheit, /Sei es den Worten auch enge, /Sind die Gedanken nur weit! (N. Nekrassow. Im Geiste Schillers. Form. Übers. M. Remanè). Aphoristisch formulierte Forderung nach Lakonismus des (dichterischen) Ausdrucks eines Gedankens.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Словам должно быть тесно, а мыслям просторно — Первоисточник стихотворение «Форма. Подражание Шиллеру» (1879) N. А. Некрасова (1821 1877): Правилу следуй упорно: Чтобы словам было тесно, Мыслям просторно. Обычно приводится как основное правило ораторского искусства в немногих словах сказать… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Крылатые фразы — Афоризмы можно разделить на две категории: одни попадаются нам на глаза, запоминаются и иногда используются при желании блеснуть мудростью , другие же становятся неотъемлемой частью нашей речи и переходят в категорию крылатых фраз . Об авторстве… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Надсон, Семен Яковлевич — поэт. Родился 14 декабря 1862 г. и со стороны отца был еврейского происхождения; отец его, как говорят, не был лишен дарований и, между прочим, обладал музыкальными способностями; он умер в молодых годах от психического расстройства, оставив двух …   Большая биографическая энциклопедия

  • Надсон Семен Яковлевич — известный поэт, род. в СПб. 14 дек. 1862 г.; по отцу еврейского происхождения, мать из русской дворянской семьи Мамонтовых. Отец чиновник, человек даровитый и очень музыкальный, ум. от психического расстройства, когда Н. было 2 года. Оставшаяся… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Николай Алексеевич Некрасов — (1821 1877 гг.) поэт Воля и труд человека Дивные дивы творят! Где розы там и тернии Таков закон судьбы. …Как гонение на стихи не может убить поэзии, точно так же никакая благосклонность к стихам не создает даровитых поэтов. Литература не должна… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Некрасов Н.А. — Некрасов Н.А. Некрасов Николай Алексеевич (1821 1877/1878) Русский поэт. Афоризмы, цитаты • Сейте разумное, доброе, вечное, • Сейте! Спасибо вам скажет сердечное • Русский народ. • Правилу следуй упорно: • Чтобы словам было тесно, • Мыслям… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Митин, Марк Борисович — Марк Борисович Митин Марк Борисович Гершкович Дата рождения: 22 июня (5 июля) 1901(1901 07 05) Место рождения: Житомир, Волынская губерния, Российская империя …   Википедия

  • Иовчук, Михаил Трифонович — Михаил Трифонович Иовчук Дата рождения: 6 (19) ноября 1908(1908 11 19) Место рождения: д. Заужовье, Кобринский уезд, Гродненская губерния, Российская империя ныне Кобринский район Дата смерти …   Википедия

  • Плутарх — (ок. 46 ок. 127 гг.) философ, писатель и историк, из Херонеи (Беотия) Высшая мудрость философствуя, не казаться философствующим и шуткой достигать серьезной цели. Беседа должна быть столь же общим достоянием пирующих, как и вино. Начальником… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”